Binanalar

Perempuan Menolak Perbudakan di Setiap Tahap Perjalanan

KOLOM 24 Dec 2020 15:54

Perempuan Menolak Perbudakan di Setiap Tahap Perjalanan

binanalar.com

Binanalar.com - Diwawancara oleh Anita Sethi, penulis Stella Dadzie berbicara “tentang rasisme di masa kecilnya di London, buku barunya tentang budak perempuan, dan peran yang dimainkan Ghana dalam membentuk identitasnya”. Tulisan yang terbit di The Guardian, Sabtu, 21 Nov. 2020, ini mungkin penting dan relevan juga untuk Indonesia, sebuah negara yang masih juga dicabik-cabik rasisme dan misoginis. Jika berkenan, sila Puan dan Tuan membacanya.

Stella Dadzie lahir di London tahun 1952 dan terkenal karena The Heart of the Race: Black Women's Lives in Britain, penulis bersama dengan Beverley Bryan dan Suzanne Scafe, yang memenangkan hadiah 1985 Martin Luther King Memorial dan telah diterbitkan ulang sebagai klasik feminis. Buku barunya, A Kick in the Belly, mengeksplorasi bagaimana perempuan yang diperbudak di Hindia Barat menemukan cara untuk melawan. Ia anggota pendiri Owaad (Organisasi Perempuan Afrika dan Keturunan Asia), sebuah kelompok yang muncul akhir 1970-an untuk mengkampanyekan hak-hak perempuan kulit hitam.

Ceritakan tentang judulnya, A Kick in the Belly …

Pemilik budak Matthew “Monk” Lewis mengunjungi perkebunannya di Afrika dan menyimpan catatan harian yang mendetail, termasuk entri tentang menyaksikan seorang perempuan kulit hitam ditendang perutnya. Ini metafora yang berguna untuk pengalaman perempuan kulit hitam di bawah perbudakan dan serangan terhadap inti keberadaan mereka. Aku juga ingin menekankan bahwa mereka menolak.

Dengan cara apa perempuan melawan?

Aku menemukan bukti selama penelitianku tentang catatan pengadilan bahwa perempuan kulit hitam menyebabkan masalah disiplin yang serius - mulai dari meracuni makanan majikan mereka hingga menenggak alat dan menolak untuk bekerja. Aku membenamkan diri dalam tugas menemukan lebih banyak tentang perempuan tak terlihat itu; mereka pantas dikenal lebih luas. Salah satu temuan kuncinya adalah bahwa perempuan melawan di setiap tahap perjalanan. Itulah tujuan utamaku - untuk menunjukkan bahwa mereka bukan hanya korban pasif. Seorang budak, Cubah, dijuluki Ratu Kingston, ditangkap dan dideportasi ke pulau Karibia lainnya tapi berhasil membujuk kapten kapal untuk mengembalikannya ke Jamaika, di mana ia bergabung kembali dengan pemberontakan.

Anda menggunakan kata "herstory " dalam buku ini…

Secara keseluruhan, “history” telah diceritakan oleh manusia. “History” adalah kata yang menarik, secara harfiah “ceritanya”. Perempuan telah disembunyikan dari sejarah, dan hanya berkat upaya generasi baru sejarawan, kami mulai mendengar cerita yang berbeda muncul. Ketika melakukan penelitian, aku mulai menyadari bahwa orang kulit hitam telah dikeluarkan dari sejarah, dan tidak ada tempat yang lebih jelas dari kisah tentang perempuan kulit hitam yang diperbudak. Aku pasti ingat, sebagai seorang anak, bingung bahwa sejarah bukanlah tentang orang seperti aku, dan bertanya-tanya tentang itu.

Seperti apa masa kecilmu?

Aku dibesarkan di Wales sekitar 18 bulan dan kembali ke ibu kandungku pada usia empat tahun. Aku menghabiskan masa kanak-kanak dengan ibu [lahir] kulit putih aku. Kami mengalami kemiskinan, tunawisma dan rasisme - ibuku dikucilkan karena ia punya anak berkulit hitam dan merupakan orang tua tunggal. Kami sering berpindah-pindah di London, karena kami terus-menerus diusir tuan tanah yang rasis. Ada banyak kesakitan dan penderitaan. Ayahku pilot terlatih pertama di Ghana dan bergabung dengan RAF dan terbang sebagai navigator di atas Belgia dalam perang dunia kedua. Aku mengenalnya ketika aku berusia sekitar 12 tahun dan bergabung dengannya di negara-negara seperti Prancis dan Ghana. Aku mendapatkan perasaan diri yang tumbuh dengan mengunjungi Ghana. Itu memainkan peran yang kuat dalam membentuk identitasku.

Pembaca seperti apa Anda saat kecil?

Aku tumbuh sebagai anak tunggal, dan tidak bertemu saudaraku sampai aku bergabung kembali dengan ayahku di Prancis pada usia 12 tahun. Aku menghabiskan banyak waktu dengan kepala di buku.

Kita telah melihat gelombang perlawanan baru baru-baru ini dengan protes Black Lives Matter. Apa pengalaman aktivisme Anda?

Ketika aku berusia 20-an, masalah yang kami hadapi termasuk anti-apartheid. Aku ingat berbaris dari Brixton ke Trafalgar Square di '79 atau '80 dan melihat petugas polisi kulit hitam pertama yang aku lihat. Aku punya ingatan kuat lainnya saat menghadiri Greenham Common dan menjadi satu-satunya perempan kulit hitam di sana hari itu.

Aku hampir berusia 70 tahun, jadi aku tak ikut serta dalam protes BLM, tapi sangat menggembirakan melihat mereka di seluruh dunia. Aku berbesar hati dengan ukuran, ketekunan serta demografinya - ada lebih banyak wajah kulit putih. Itu menunjukkan pergeseran dalam kesadaran orang, dan mengambil tanggung jawab atas sejarah itu dan untuk perilaku yang perlu ditantang. Tapi aku juga merasakan deja vu, mengingat aku hidup melalui [gerakan] hak-hak sipil baik di Amerika dan Inggris Raya dan merasa dalam beberapa hal kami mengambil dua langkah maju dan satu langkah mundur.

Buku apa yang ada di meja samping tempat tidur Anda?

Aku seorang pembaca yang produktif. Aku baru saja menyelesaikan My Sister, the Serial Killer, yang sangat bagus . Aku menyukai A Fine Balance karya Rohinton Mistry dan karya Khaled Hosseini And the Mountains Echoed. Aku telah menyelami New Daughters of Africa , sebuah harta karun yang mutlak. Aku suka Cracking India oleh Bapsi Sidhwa, yang bercerita tentang partisi dari sudut pandang anak. Aku sedang mengerjakan novel dari sudut pandang anak-anak. Aku telah mengerjakannya selama beberapa dekade. Sebagai seorang ibu tunggal, aku tak punya banyak waktu untuk menulis.

Penulis mana yang menginspirasi Anda?

Aku sangat beruntung menjadi pembaca Virago, dengan maksud untuk mendiskusikan apa penulis akan beresonansi di sini, jadi aku membaca Alice Walker, Toni Morrison, Maya Angelou dan sangat terinspirasi oleh mereka. Jika harus memilih seseorang yang paling menginspirasiku, itu adalah Zora Neale Hurston dan novelnya They Eyes Were Watching God.

Apa yang akan Anda baca selanjutnya?

Aku melihat segunung buku yang ada di sana untuk dikunci. Aku akan membaca Black Tudors oleh Miranda Kaufmann dan membaca ulang We Need New Names oleh NoViolet Bulawayo. Aku juga ingin membaca kembali The Book of Night Women karya Marlon James, yang merupakan salah satu buku paling berpengaruh tentang perbudakan perempuan kulit hitam yang pernah aku baca. [HG]



Terkait